Comment by Dudelander

While I agree that Twitter should have taken down the tweets about non-public figures, they're not against the rules: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/personal-info...

Names are explicitly listed as exceptions to the ban in sharing personal information.