Comment by GreyStache

Something akin to ssh agent-forwarding ("oauth-forwarding"?) is really needed. And it needs to be integrated similarly well like support for jumphosts.

Haven't seen anything like this, I'll try to bring this up with the openssh folks.