Comment by cmrdporcupine

Not C, but could probably do it with Rust & Cranelift's IR instead of LLVM's. Not as heavy weight of a dependency as bringing in LLVM.