> a foreigner should not expect a country to conduct its legal proceedings in a language different to their native.
If that is the case, perhaps countries should consider their native language as an actual disadvantage when it comes to attracting foreign investment? After all, if I need to learn, say, Slovenian, to open and run a business in Slovenia, that makes me less likely to do so. Which means that Slovenia might need to settle for lower tax rates or provide some other benefits in order to entice me to do business there.
If that is the case, perhaps countries should consider their native language as an actual disadvantage when it comes to attracting foreign investment? After all, if I need to learn, say, Slovenian, to open and run a business in Slovenia, that makes me less likely to do so. Which means that Slovenia might need to settle for lower tax rates or provide some other benefits in order to entice me to do business there.