Comment by ronyclau

> - basic constructs like the arg array are broken once you have special chars and spaces and want to pass those args to other commands. and UNICODE? Ha.

Any example with this? The following works reasonably well for me.

  args=(-a --b 'arg with space' "一 二 三")
  someprog "${args[@]}"