Comment by saghul

The question I have is why were those lookups a problem in the first place? It's just a metric, is it really important that it's sent one tick later?

As another commented pointed out the "solution" only uses a single IP, even if the resolver returned multiple.

I would not use this in production.