Comment by ehvatum

The possessive suggests possession - as if the men of Iran own the women of Iran, and are sovereign over them, like an autocratic government is over its subjects. You may be aware of protests currently ongoing in Iran regarding distaste for this attitude amongst “your” Iranians.