Comment by WorldMaker

That special casing in English of no/none/empty is as much an artifact of lost germanic grammar cases in English as it is anything "natural" or inherent to how English speakers count.