Comment Comment by swyx am rusty chinese speaker. randomly assigned to converse on Furniture & Locations.---Quazel: 告诉我吧!你是如何安排你的家具的？Me (in halting, broken chinese): 窗户旁边有一个沙发，中间是电视和桌子。我的工作就是在这里.Quazel: 所以你的沙发是面向窗户的？那真的很好。我敢打赌，这样你会得到很多自然光。沙发后面是什么呢？translatedQuazel: How do you arrange your furniture?Me: There is a couch next to the window, with a TV and table in the middle. This is where I work.Quazel: So you have your couch facing the window? That's really nice. I bet you get a lot of natural light that way. And what is behind the couch?---holy. shit. its like a very very patient language teacher who doesnt judge you, who understands objects and context. parent swyx 4 years ago
---
Quazel: 告诉我吧!你是如何安排你的家具的？
Me (in halting, broken chinese): 窗户旁边有一个沙发，中间是电视和桌子。我的工作就是在这里.
Quazel: 所以你的沙发是面向窗户的？那真的很好。我敢打赌，这样你会得到很多自然光。沙发后面是什么呢？
translated
Quazel: How do you arrange your furniture?
Me: There is a couch next to the window, with a TV and table in the middle. This is where I work.
Quazel: So you have your couch facing the window? That's really nice. I bet you get a lot of natural light that way. And what is behind the couch?
---
holy. shit. its like a very very patient language teacher who doesnt judge you, who understands objects and context.