Comment by sjdz

Thanks for the feedback. I'm going to make the space in the comment header clickable to collapse/expand, which will reduce the distance a bit. Would that work for you?

The other alternative might be to add a setting to move the collapse/expand arrow to be part of the icons on the right.