Ask HN: How do you deal with religious references at work?

I work on a team where one of the members often references their religions writings and teachings - how do you deal with that on a team mostly made up of atheists and agnostics? I respect their ability to believe what they want, but I don't agree with the teachings themself and have no interest in reading their writings.