Comment by ObiWanFrijoles

Observable [0] seems to be inspired by Jupyter. I haven't had a chance to use it though. It looks like some of its core features are open source [1]

[0] https://observablehq.com/

[1] https://github.com/observablehq