Comment by Bolkan

Yeah, dealing with user directory is a pain, and it is a pain because you can't make it completely functional (what about passwords). And it is the only place I found where nix doesn't work as you would expect it to in my 3 years of nixos use.