Comment by lhorie

Not quite as pre-historic, but along similar lines, I quite enjoyed Honzuki no Gekokujou (Ancendance of a bookworm), a series about a book-loving girl reborn as a sickly poor commoner child in a fantasy world and her attempts to create books (and other modern products) from scratch.