Comment by Gigachad

Case insensitivity was a huge mistake in computing really. Most languages don't have cases and its very non trivial to convert between cases. Should have treated every char as completely unique.

Sure. At the user signup side, block emails that are too close in ways like case, but as a sender you should always treat them as unique emails.