The difference between Finnish case markers and separate words is deeper than whether it's written with a space: case markers have to agree in vowel harmony with the stem whereas separate words don't.
It's still incredibly easy compared to the fusional case systems in languages like Latin or Russian.
It's still incredibly easy compared to the fusional case systems in languages like Latin or Russian.