Comment by michelpp

If you give a database client access to the decrypted secrets, then they have them. What the client will not have access to is the hidden root key that is not accessible to SQL that pgsodium uses to encrypt and decrypt data.