5 years ago I wrote a small python script [1] to help me solve "the same problem".
It reads files in a folder and generates an header file containing the files' data and filenames.
Is very simple and was to helping me on a job. It has limitations, don't be too hard on me :)
[1] https://github.com/daxliar/pyker