Comment by SkyMarshal

Customers/users learn a bad design and get accustomed to it. Any changes, even ones that ostensibly improve it, add cognitive effort and contribute to their aggregate cognitive overload (taking into account everything else they have to learn and remember on a daily basis). The original design achieved “don’t make me think”, and any changes, even improvements, reset that.