Comment by Datagenerator

You might want to checkout the way 'Thebrain' 1) can show related thoughts using layers of transparency. Our brain reads these indirectly and helps providing contexts.

1) https://www.thebrain.com/

* not affiliated in any way