Comment by donkeydoug

Jellyfin is great... client apps for roku & ios plus a web interface cover all my devices. Minimal setup, just run it from a docker container. Has been super stable for me for a few years now. https://jellyfin.org/