Comment by amacneil

If they only intend to claim correlation, avoiding the word "linked" in the announcement would probably help with general public interpretation.

I feel like in English, "linked" usually implies some sort of potential causation, not just a general relationship. For example: "boyfriend linked to murder case".