Comment by keyless_

Yes, any process can call a heartbeat. If the lock hadn't been acquired (by any process), the heartbeat call fails.