Comment by dmfay

I can't tell you whether you'll love or hate Fyodor Sologub's The Petty Demon but you won't feel lukewarm on it. The Cioran translation is more complete but harder to find than older translations now in the public domain.

I've been meaning to get to Victor Pelevin's The Life of Insects for a while.