I'd be careful about painting the developers at Rockstar as "not curious," that feels like an incredibly unfair conclusion to draw from this. Those developers have other pressures, and deadlines to hit. There are a million reasons why this bug wasn't solved by the team there. When a user complains about a bug in software you wrote, is it because you just "weren't curious" enough? Or is the situation more complicated?
Lots of incredibly talented people worked on GTA Online, it's worth trying to think through why a team of smart developers might not have prioritized this, rather than assuming something negative about them.
Lots of incredibly talented people worked on GTA Online, it's worth trying to think through why a team of smart developers might not have prioritized this, rather than assuming something negative about them.