Comment by zarzavat

In vim wouldn’t you just remap everything so that the physical keys stay the same in normal mode, and only use an alternative layout in insert mode?