Comment by Arubis

I'm rather a fan of [ox-hugo](https://ox-hugo.scripter.co/) for similar purpose. There's more to understand upfront, but since the output target is Hugo, you can modify/eject from Org with zero effort.