Comment by fgdelcueto

Also, there is evidence that there might be some hidden meta-language on humans as well from studies on how bilingual people/polyglots speak, code-switch, translate, etc.