My friend and I have been working on https://www.codeatlas.dev in our spare time, which is a tool that creates pretty (2D!) visualisations of codebases, while providing additional insights via overlays (e.g. commit density, programming language). For example here's the Kubernetes codebase visualised using codeatlas: https://www.codeatlas.dev/repo/kubernetes/kubernetes.
At the moment, codeatlas is only a static gallery, but we're currently about 1-2 weekends away from releasing a Github action that deploys this diagram on github pages for your own repos - if you're interested, feel free to watch this repo: https://github.com/codeatlasHQ/codebase-visualizer-action
At the moment, codeatlas is only a static gallery, but we're currently about 1-2 weekends away from releasing a Github action that deploys this diagram on github pages for your own repos - if you're interested, feel free to watch this repo: https://github.com/codeatlasHQ/codebase-visualizer-action