Comment by mkdirp

As an aside, there's Refined Hacker News[0] which seems like it would be a great option for this to be built into. It has lots of great features while keeping things minimal.

[0] https://github.com/plibither8/refined-hacker-news