Comment by edgan

Get an Nvidia Shield for the Plex client. It can run the server too, but I would use a different computer for that.