Comment by tony_cannistra

Believe it or not, we already have a technology for nighttime bird migration monitoring: weather radar.

https://birdcast.info/migration-tools/live-migration-maps/