Comment by 7237139812

OP here - I think your interpretation (the former) is pretty spot on. I also think the less charitable interpretation is not _exactly_ wrong. The title and repetition of "Be Less Technical" are definitely not devoid of "click thirst" - but the content is intended to be more in line with "we need to find ways to talk to each other, irrespective of whether we talk to customers or compilers".