Comment by BrightOne

You can use Nix (https://nixos.org/nix) to install these tools on any Mac/Linux machine (nix profile install nixpkgs#{bat, delta}). Disclaimer: I packaged some of these tools for Nix :)