Comment by georgesequeira

Ah right. Yeah, reverse-engineering Airbyte's DSL and just "borrowing" their UI generation may be the move.