Whenever I read about the Indus Valley civilization, I am reminded of how their script remains undecipherable [1]. Do we need a lucky discovery like the Rosetta Stone was for Egyptian hieroglyphs? If we find a long enough passage, can we do some kind of frequency analysis to pick out common terms (food, water etc.)?
[1]: https://www.worldhistory.org/Indus_Script/