Comment by 9oliYQjP

For macOS at least, the cause of this is the ECM driver that is used for the Realtek 8153. If you're lucky enough to find a device that has the Realtek 8156 chipset, which I believe the CalDigit TS4 uses, macOS will use the NCM driver and you'll be totally fine. ECM is a more primitive USB ethernet protocol and NCM is a more advanced one. The difference is similar to UASP vs BOT mode for USB external storage.