Comment by Ndymium

I use fosstodon.org. I don't know what version it has, but I can just click on any post's favourite button (or reply to it or boost it) even if it's from another instance. So I reckon if there was an issue before, it has been fixed or it's not universal to all deployments.