Comment by GatorD42

I’m really curious how close this translation is to the original. I’ve read Lem in multiple languages (not Polish) and found huge differences seemingly based on making his wordplay “work” in the translated language.