Ask HN: Product management tips and book recommendations for startups

I'm an engineer that wants to get better at product management. I work at a small startup (6 employees), and most of the resources I've found (absent the Mom Test and a couple others) are geared towards larger companies. Our team is iterating to find traction with our product. Any recommendations that particularly applicable to our size?