Comment by sd

Just have one text field for the url you want to shorten. When the user clicks submit, then give two urls. One is the shortened url, the other is for analytics. Make the analytics url publicly accessible and have a button on that page to make it private -- for a cost!