Comment by tomcam

Since you're getting more tech oriented, I'd like to propose that you consider rehosting this on a site like Netlify or Cloudflare. They host static sites for free. You could use something like algolia for search. Poof, hosting costs go away completely.