Agreed. To go a little further: the main point of the paper is that there is a subtlety with how black hole outflow can effect the neighborhood:
1. the outflow is so energetic that it blows the gas clouds away and shuts down star formation
2. the outflow is energetic enough to compress/raise the temperature of the gas clouds, leading to star formation
This second is the newly observed mode, but there is also yet more subtlety there since this burst of star formation may result a reduction in future star formations, but that is quickly approaching the limit of my layman/enthusiast understanding.
1. the outflow is so energetic that it blows the gas clouds away and shuts down star formation
2. the outflow is energetic enough to compress/raise the temperature of the gas clouds, leading to star formation
This second is the newly observed mode, but there is also yet more subtlety there since this burst of star formation may result a reduction in future star formations, but that is quickly approaching the limit of my layman/enthusiast understanding.