Comment by hoschi

Splits are not based on content, but are controlled by a layout algorithm. For horizontal splits, for example, the size changes every time you create a new one. Yode-Nvim is based on the size of the seditors and enlarges/reduces them automatically. There are more layouting algorithms planned and they can be different for each tab, the code is already set up for that.