Comment by Trasmatta

That's why I like StimulusReflex (and Hotwire). Stimulus offers a very nice pattern for adding the small bits of additional JS you need without ad-hoc JS spaghetti, while letting you push the vast majority of the rest to the backend.