Comment by LeapingLennie

It's also possible to streamline adding the RSS feed by using custom url schemes (at least on iOS). A url like podcast://example.rss will open in Apple Podcasts and other podcast apps offer their own url schemes. This can make it as simple as clicking on a link to subscribe to private feeds.