Comment by DavideNL

Note that you can also assign containers to a specific vpn (for example Mullvad) with Container Proxy:

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/container-pro...