Comment by markovbot

Yep, you've correctly identified the problem!