Comment by hcurtiss

On iOS, at least, when prompted for auto-fill, you can random search for other passwords. It doesn't really have a "notes" field, but you can definitely save a password without an affiliated website.