Comment by xiii1408

Yes! My perennial problem is that most Chinese TV content has excellent subtitles, but they're burned in to the videos. So if I want to watch a Chinese show with a friend who doesn't read Chinese, there's no option even for auto-translated subtitles. I've often thought of writing a script to generate subtitle files using text recognition, but haven't gotten around to it.